Красноярская ярмарка книжной культуры

2 ноября, вторник

19.00 - ____Красноярская филармония. Малый концертный зал Концерт классической музыки Выступает пианист Ян Кшиштоф Бройя (Польша). В программе сочинения Ф.Шопена и К.Шимановского. Ян Кшиштоф Бройя – лауреат международных фортепианных конкурсов. Концертирует по всему миру, записывается на радио и телевидении Польши, Испании, Германии, Франции, Японии, США и России. Принимал участие в создании фильма Романа Полански «Пианист».

Организатор: Институт Адама Мицкевича, КРЯКК.

3 ноября, среда

14.00 ____ - Холл Открытие IV Красноярской Ярмарки книжной культуры 14.00

Холл «Сад познания» Инсталляция. Автор: Дмитрий Цветков. Постоянный участник и большой друг Ярмарки художник Дмитрий Цветков готовит очередной сюрприз.Организатор: КРЯКК.

14.30 - КРЯКК-клуб Открытие КРЯКК-клуба «Книга в окружении объектов искусства» Инсталляция. Куратор проекта: Борис Трофимов, дизайнер, член Союза художников РФ, член Академии графического дизайна, педагог Высшей академической школы графического дизайна. Лауреат Государственной премии РФ в области литературы и искусства. На выставке представлены работы дизайнеров (Эрик Белоусов, Евгений Корнеев, Виктор Меламед, Борис Трофимов) и художников (Ирина Страженецкая, Марина Кастальская, Ирина Затуловская, Анатолия Камелина). Идея выставки – представить книгу художника в окружении сопутствующих художественных объектов. Центральной темой выступит видение образа России и его репрезентация через визуализацию на книжных страницах. Зрители увидят как книга художника, а также книги по гуманитарным наукам, фотоальбомы, серии изданий сочетаются с объектами искусства – скульптурой, живописью, инсталляциями российских художников.

Организатор: КРЯКК.

14.30 - КРЯКК-клуб «Воображаемая Сибирь» Открытие выставки репринтов архивных карт России XV-XVIII века. Автор: Алексей Булатов, известный картограф, автор проекта «КАРТОГРАФИЧЕСКАЯ ROSSICA». Экспозиция старинных карт Сибири, сопровождаемая комментариями, создает определенную атмосферу, побуждающую зрителя к размышлению и фантазиям.

Организатор: КРЯКК.

14.30 - КРЯКК-клуб «Алиса в стране чудес. Иллюстрации Сальвадора Дали» Открытие выставки иллюстраций художника. Ведущий: Ольга Синицына, искусствовед, член экспертного совета Фонда Михаила Прохорова. Экспозиция неожиданных иллюстраций великого художника к знаменитой книге Льюиса Кэрролла.

Организатор: КРЯКК.

14.30 -КРЯКК-клуб «1989» Открытие выставки. Автор: Хеннинг Вагенбрет (Германия). Хеннинг Вагенбрет – многоплановый художник, дизайнер, иллюстратор, комиксист. Его работы выставлялись в Париже, Брюсселе, Нью-Йорке, Стамбуле, Неаполе, Риме, во многих городах Германии и вот теперь – в России. Творчество Вагенбрета напоминает палату сокровищ, где вы сталкиваетесь с механизмами, сенсациями и фриками конца ХХ века и современной цифровой эпохи. Именно он создал похожие на граффити иллюстрации к книге «1989. Десять историй, которые прошли сквозь стены», получившей премию им. Альда Мануция и названной «маленьким издательским чудом». Презентация книги состоится 4 ноября. На выставке представлены разноплановые работы Вагенбрета: комиксы (Plastic Dog), иллюстрации (из серий The Mystery of the Island St.Helena и Cry for help), афиши и многое другое.

Организатор: КРЯКК, издательство «Компас-Гид».

14.00 - Детская площадка «Послание от СИБИРЯНИНА» Первая Сибирская выставка книги художника и творческая мастерская. Книга художника – вид искусства, давно знакомый во всем мире. В России он популярен лишь в крупных городах, а в Сибири найдется немного людей, увлеченных дизайнерской книгой. Молодые художники Красноярска решили восполнить этот пробел и создать на Ярмарке маленькую, но самую настоящую выставку рукотворной книги. Свои произведения представят скульпторы, фотографы, графики, поэты, видео дизайнеры Сибири. Сибирянин – то же самое, что и сибиряк. Только для многих европейцев мы словно инопланетяне. Странные существа, живущие на отдаленной, холодной, огромной территории. Что мы творим в своей Сибири, чем дышим, что любим – это и будет рассказано языком «живой» книги. Выставку украсят «читающие» дизайнерские игрушки. В рамках проекта пройдут мастер-классы для детей разного возраста.

Мастер-класс №1: «Мейл-арт. «Письмо от сердца». Для детей 7-9-ти лет. Отправлять и получать настоящие письма в конвертах – это ни с чем не сравнимое удовольствие. Заходите в мастерскую, и вы услышите и увидите, что такое «мейл-арт». Ваше письмо превратится в предмет искусства. Вы сможете создать необычный дизайнерский конверт, наклеить на него обыкновенные марки, положить внутрь самодельную открытку и отправить адресату.

Организатор: КРЯКК, мастерская «Аз да Буки».

15.00 - Холл «Джаз-компот» Мульт-площадка. Мастер-классы по различным видам анимации. Заглянуть в себя и понять свои точки силы – веселая задачка. Но если нас много и мы талантливы, то черт побери, почему бы и нет. Мы сибиряки, поэтому мультик о сибирском характере кроме нас никто не сделает. Мульт-площадка – волшебное место, где дети и взрослые смогут творить образ жителя Сибири. Из маленьких 5-7 секундных анимационных зарисовок сложится мультик, который даст достоверную картину конструкта под названием – сибирский характер. В последний день ярмарки можно будет увидеть уже смонтированный мультик.

День первый. Пластилиновая и рисованная анимация.

Организатор: Центр дополнительного образования детей «Радиотехник».

15.00 - Холл «Азбука современности. Философия памяти» Открытие выставки. Они уже почти ушли. Мы не успели сказать им слова благодарности, мы не успели понять: это было наше богатство – богатство нации. Прикоснуться к ним, встретиться взглядом, узнать секрет их силы и мудрости. Открыть для себя философию жизни в 90 лет. И расправить плечи. Мы потомки героев! Выставка «Азбука современности. Философия памяти» – это шаг навстречу нашему общему прошлому. Попытка заскочить в последний вагон истории, который уносит настоящих героев, еще живых ветеранов Великой Отечественной войны, проживших большую жизнь, переживших серию страшных эпох в истории России – войну, репрессии, застой, перестройку, доживших до капитализма. На выставке представлены фотографии из личных архивов ветеранов, современные съемки и рассказы.

Организатор: Центр дополнительного образования детей «Радиотехник».

15.00 - Холл «Видео-поэзия. Лучшее» Показ лучших конкурсных программ фестивалей видео-поэзии. Видеопоэзия – одно из наиболее актуальных направлений в современном искусстве. Формальные признаки видеопоэзии – комбинация стихов и видео. Это современная поэзия, соединенная с современными формами кино, видео и медиа-арта. В программе: §1 Медиа-лекция «История развития видео-поэзии в Европе и России. Современные тенденции жанра»; §2 Ретроспектива конкурсной программы международного фестиваля медиапоэзии «ВЕНТИЛЯТОР» (г.Санкт-Петербург); §3 Презентация и показ программы Первого Красноярского фестиваля видео-поэзии.

Организатор: «Дом Кино».

15.00 - Сцена 2 «Университетская книга» Подведение итогов II Сибирского конкурса изданий высших учебных заведений. В 2007 году издатели крупнейших вузов Сибири объявили о своем намерении объединить и учредить Ассоциацию Сибирских вузов-издателей. Одним из целевых проектов Ассоциации стало проведение регионального конкурса на лучшую вузовскую книгу. Цель конкурса – представить и оценить качество сибирских вузовских изданий.

Организатор: Сибирский федеральный университет.

15.00 - Холл «Я в домике. Домики красноярских мечтателей» Арт-акция. По большому счету, человек отличается от животного тем, что может мыслить и мечтать. Какая она на ощупь, на вкус, цвет и запах – мечта? Какими станут дети, каким станет наш город, рожденный мечтателями? Площадка – эксперимент, с помощью которого можно рассматривать и понимать как устроен мир творческого человека. На площадке представлены именные картонные домики. Посетители смогут собрать свой домик, как конструктор из приготовленных материалов – фотографий, картинок, ткани, ниток, сухоцвета и др.

Организатор: Центр дополнительного образования детей «Радиотехник».

16.00 - Сцена 2 Владимир Шаров Встреча с писателем. Владимир Шаров – выдающийся современный писатель, автор романов, поразительно смело и достоверно трактующих феномен русской истории на протяжении пяти столетий – с XVI по XX вв. Каждая его книга вызывает восторг и яростные споры критиков. Издательство ArsisBooks представляет избранную прозу автора: роман «Репетиции», эссе «Искушение Революцией (русская верховная власть)», роман «До и во время».

Организатор: Издательство ArsisBooks.

16.00 - Большой зал переговоров «Книжное Красноярье - 2011» Презентация грантового конкурса. Участники: О.А.Карлова, заместитель губернатора Красноярского края; А.М.Клешко – заместитель председателя Законодательного Собрания Красноярского края. Конкурс на получение краевых социальных грантов на осуществление издательских проектов в 2011 году.

Организатор: Управление делами Губернатора и Правительства Красноярского края.

16.00 - Павильон 2 «Чум инуитов» Инсталяция-мастерская. Для детей всех возрастов. При создании чума-музея авторы не стремятся к этнографической правде, а создают условное пространство, в котором главное – воссоздать мир произведения датского писателя Йорна Риэля (презентация книги которого состоится 6 ноября). Чум-музей за время работы выставки наполнится экспонатами, которые станут результатом работы в мастерской. Экспонаты музея делятся на две группы – рукотворные (предметы быта, представляющие материальную культуру викингов) и нерукотворные (различные природные объекты, представляющие ценности инуитов). Экспонаты изготавливаются в мастерской, посетителями. Самые маленькие делают снег, постарше – вырезают и декорируют птиц и рыб, совсем взрослые – украшения и оружие. «Инуиты» - самоназвание эскимосов, что в переводе означает «люди», «человек».

__16.00 - Организатор: ИД «Самокат», КРЯКК __Детская площадка «От корки до корки» Серия мастер-классов о способах художественного оформления книги. Автор проекта: Дмитрий Цветков. Художник Дмитрий Цветков на примере одной известной сказки расскажет и покажет, как художник делает книгу.

Урок 1. «Вход в книгу». Оформление обложки.

Организатор: КРЯКК.

17.00 - КРЯКК-клуб Андрей Левкин. «Марпл» Презентация книги. Участники: Ирина Прохорова, главный редактор ИД «Новое литературное обозрение»; Андрей Левкин, автор книги, главный редактор Интернет-портала Polit.ru; Кирилл Кобрин, главный редактор русской службы радио «Свобода». Новая книга известного по многочисленных изданиям и публикациям в прессе прозаика Андрея Левкина, автора «Междуцарствия», «Цыганского романа», «Черного воздуха», «Мозгвы», «Счастьеловки». «Марпл» – очередной не-роман Левкина. Иными словами, автор снова создает частный жанр, пригодный для использования в единственном случае.

Организатор: ИД «Новое литературное обозрение», КРЯКК.

17.00 - Сцена 2 Владимир Лазарис. «Израиль глазами писателя» Встреча с писателем. Презентация книги «Среди чужих. Среди своих». Владимир Лазарис – писатель, переводчик, журналист и сценарист. Его роман «Белая ворона» номинирован на премию Букера в 2004 г.

Организатор: КРЯКК и Израильский культурный центр в Новосибирске.

17.00 - Детская площадка Презентация ИД «Самокат» Новые авторы, книги, серии, направления.

Организатор: ИД «Самокат».

18.00 - КРЯКК-клуб LIQUID theatre. «От земли» Специальный перформанс. «Земля» – космический объект. «От» – предлог, обозначающий движение в обратном направлении. LIQUID theatre – театральная компания, объединившая драматических, цирковых актеров, танцовщиков и музыкантов. Междисциплинарные спектакли театра, живущего на три города (Москву, Челябинск и Санкт-Петербург) возникают, как правило, в непривычных пространствах – на улицах, фабриках, в музеях... Для новой постановки нужна не пьеса, а импульс, тема, пружина, которые заставляют «ликвидов» сочинять свои спектакли в лучших традициях уличных, физических, драматических и визуальных театров мира.

Организатор: КРЯКК.

19.00 - «Дом Кино» «Свободный человек: Андрей Сахаров» Телевизионный фильм режиссера Иосифа Пастернака. Ведущий: Кристоф Постик (Christophe Postic), режиссер-документалист, директор кинофестиваля Lussas (Франция). Участники: Элен Шатлен (Helene Chatelain), переводчик, редактор серии «Слово» издательства Verdie (Франция); Марина Разбежкина, российский кинорежиссер и сценарист. В сердце фильма главная дискуссия о России, которая произошла в ХХ века. В начале 70-х годов Александр Солженицын написал письмо вождям Советского Союза, где изложил свое видение России и ее будущего, ее пути, ее проблем. И Андрей Дмитриевич Сахаров ему ответил. Эти два человека были лидерами оппозиции, титанами инакомыслия и дискуссия между ними проходила, естественно, не на страницах прессы, а на страницах самиздата. Фильм создан для франко-германского канала «Арте».

Организатор: АНО «Сибирская студия независимого кино» и «Дом Кино».

19.00 - Театр им.А.С.Пушкина «Рассказы Шукшина» Спектакль Алвиса Херманиса (Латвия). «Театр Наций». Художественный руководитель Евгений Миронов. «Рассказы Шукшина» – режиссерский дебют А.Херманиса в России. Этого режиссера многие называют «новым гуманистом» мирового театра. Его режиссерскую манеру отличает пристальное внимание к повседневной жизни людей – сегодняшней или ставшей уже достоянием истории. В спектакле заняты: Евгений Миронов, Чулпан Хаматова, Юлия Свежакова, Юлия Пересильд, Наталья Ноздрина, Александр Гришин, Дмитрий Журавлев, Александр Новин, Павел Акимкин.

Организатор: КРЯКК.

4 ноября, четверг

11.00 - КРЯКК-клуб Джеймс Мик (Великобритания) Встреча с писателем. Британский писатель и журналист Джеймс Мик (James Meek), в 90-е гг. ХХ в. работал корреспондентом газеты The Guardian в России и Украине, позже в Ираке и на Кубе. За работу в Ираке получил престижную профессиональную награду. Автор ряда исторических произведений. За роман о гражданской войне в России «Любовь человеческая» («Декрет о народной любви») на Эдинбургском книжном фестивале в 2006 г. удостоен премии «Книга года» Шотландского совета по делам искусств.

Организатор: КРЯКК и Британский Совет в Москве.

11.00 - Детская площадка «Школа семи гномов» Игротека. Для детей старше 5 лет. Тематические развивающие игры для детей: «Мой, моя, моё», «Собери все семейство».

Организатор: «Мозаика-Синтез».

11.00 - Сцена 2 «Истоки» Презентация журнала. Участники: редактор журнала Сергей Прохоров, член редакционной коллегии Лариса Кочубей, писатель Анатолий Чмыхало, поэты Николай Ерёмин и Виктор Воловик, художники Виктор Псарёв и Тойво Ряннель, журналист Людмила Титова. Межрегиональный литературно-художественный журнал «Истоки» издаётся с января 2006 года. Журнал создан на основе двух литературных объединений: «Родничок» (г.Иланский) и «Парнас» (п.Нижний Ингаш). Сегодня «Истоки» читают не только в Красноярском крае, но и во многих других регионах России. Несколько номеров шагнули за рубеж (Казахстан, Украина, Белоруссия, Германия, Финляндия). За 4 года на страницах журнала выступили около двухсот авторов. Среди рецензентов журнала такие известные в писательском мире люди, как Олег Шестинский, Валентин Распутин, Валерий Сдобняков и др. Среди авторов журнала лауреат Нобелевской премии, польская писательница Вислава Шимборская, поэты Михаил Андреев, Анатолий Третьяков, Николай Ерёмин; Владимир Корнилов.

Организатор: Межрегиональный литературно-художественный журнал «Истоки».

11.00 - Холл «Прогулки с городом» Конкурс медиа-работ красноярских авторов (от 3-х лет).

День первый. Предметная анимация. Убираясь на рабочем столе, переставляя горшки с цветами на подоконнике, мы даже и не подозреваем, что все предметы, с которыми мы соприкасаемся, могут стать героями мультфильма. А мы – его великим создателем. Смотри, как можно художественно двигать вещи, создавая волшебство мультфильма.

Организатор: Центр дополнительного образования детей «Радиотехник».

11.00 - Холл «Картография: Сибирь – Европа. Открытая дверь в мир» Арт-акция. Каждому человеку важно лишь одно – что он может и чего не может. Арт-акция позволит встретиться отцам и детям на виртуальной площадке для диалога самоопределений. Возможно, отцы, наконец-то, услышат детей. Исследование покажет, какие возможности видят для своих детей красноярские родители на территории Сибири и Европы.

Организатор: Центр дополнительного образования детей «Радиотехник».

11.00 - Холл «Джаз-компот» Мульт-площадка. Мастер-классы по различным видам анимации.

День второй. Flash и 3D.

Организатор: Центр дополнительного образования детей «Радиотехник».

12.00 - КРЯКК-клуб «Рубенс в Сибири» Презентация книги Керстин Хольм (Kerstin Holm) (Германия). Журналистка немецкой газеты Frankfurter Allgemeine Zeitung работает в Москве с начала 90-х гг. ХХ в. Автор ряда работ о политической (и не только) жизни в России («Коррумпированная империя», «Рубенс в Сибири» и др.). Главная тема ее книги – это судьбы «перемещенных» культурных ценностей, которые находятся сегодня не в Эрмитаже или Пушкинском музее, а в музеях Нижнего Новгорода, Тулы, Иркутска… Вместе с тем, автор уделяет больше внимания не самим картинам и гравюрам, а людям, с ними связанным, героям и антигероям.

Организатор: КРЯКК.

12.00 - Сцена 2 Владимир Топилин Встреча с писателем. Участники: Владимир Топилин, писатель; Анатолий Статейнов, писатель, журналист, редактор издательства «Буква С»; Наталья Толстикова. Владимир Степанович Топилин – известный сибирский писатель, автор нескольких прозаических сборников: «Страна Соболинка», «Таежная кровь», «Длинная лыжня Чибижека», «Тропа бабьих слез», «Дочь седых белогорий».

Организатор: Издательство «Буква С».

12.00 - Детская площадка «От корки до корки» Серия мастер-классов о способах художественного оформления книги. Автор проекта: Дмитрий Цветков. Художник Дмитрий Цветков на примере одной известной сказки расскажет и покажет, как художник делает книгу.

Урок 2. Иллюстрация.

Организатор: КРЯКК.

13.00 - Детская площадка Презентация ИД «Самокат» Новые авторы, книги, серии, направления.

Организатор: ИД «Самокат».

13.00 - КРЯКК-клуб Евгений Миронов Творческая встреча. Участники: Елена Коновалова, журналист газеты «Вечерний Красноярск»; Роман Должанский, театральный обозреватель газеты «Коммерсант». Разговор об учителях, о театре и литературе, о культурных традициях и новых тенденциях, о работе над спектаклем «Рассказы Шукшина» и «открытии» Алтая участниками спектакля. В рамках встречи ИД «Новое литературное обозрение» представит книги из цикла «Великое культурное противостояние».

Организатор: КРЯКК

13.00 - Сцена 2 Александр Астраханцев. «Антимужчина» Презентация книги. Участники: Раиса Сакова, критик; Галина Шленская, литературовед; Марина Саввиных, главный редактор журнала «День и ночь»; Эдуард Русаков, писатель. Александр Астраханцев – член Союза российских писателей, председатель регионального отделения литературного фонда России. Основа романа «Антимужчина» – противопоставление двух эпиграфов: «Есть женщины в русских селеньях» (Н.Некрасов) и «Нет женщин – есть антимужчины» (А.Вознесенский). Эта книга о современных формах русского феминизма – экстремального. В книжном формате роман издан в 2010 г.

Организатор: КГБУК «Дом искусств».

13.00 - Холл «Видео-поэзия. Лучшее» Показ лучших конкурсных программ фестивалей видео-поэзии. Видеопоэзия – одно из самых актуальных направлений в современном искусстве. Формальные признаки видеопоэзии – это комбинация стихов и видео. Это современная поэзия, соединенная с современными формами кино, видео и медиа-арта. В программе: §4 Медиа-лекция «История развития медиа-поэзии в США»; §5 Показ программы медиа-работ студентов отделения кино Института Искусств Сан-Франциско (США); §6 Презентация программы фестиваля видеопоэзии «Зря!», «Пятая нога» (Москва) и ретроспектива конкурсных программ.

Организатор: «Дом Кино».

14.30 - КРЯК-клуб «Находки для читателей Гюнтера Грасса» Открытие выставки. Представляет: Борис Хлебников, переводчик, литературный критик. Выставка познакомит вас с работами творческого гения современности. Гюнтер Грасс – немецкий писатель, скульптор, художник, график. Лауреат Нобелевской премии в области литературы 1999 года. Грасс всегда сам иллюстрировал свои литературные произведения и пристально работал над оформлением книг. Среди экспонатов – эскизы Грасса к книгам, страницы манускриптов, разработки ключевых лексических мотивов для романов, листы с графическими планами крупных произведений, рисунки (преимущественно портреты писателей). В целом – это замечательный и визуально очень интересный материал, который приоткрывает творческую лабораторию Грасса.

Организатор: КРЯКК.

14.00 - Детская площадка «Послание от СИБИРЯНИНА» Первая Сибирская выставка книги художника и творческая мастерская.

Мастер-класс №2: Книга-перформанс «Книга сибирских традиций» Для детей 10-14 лет. На ваших глазах будет изготовлена книга в подарок европейской стране! Особенные традиции, существующие в Сибири, участники мастер-класса будут изображать на своих лицах! Глаза, губы, нос – что может быть более живым посланием для других людей? Вы когда-нибудь пробовали рисовать на лице? Операторы и фотографы будут снимать все происходящее на площадке.

Организатор: КРЯКК, мастерская «Аз да Буки».

14.00 - Сцена 2 Электронно-библиотечная система издательского дома ИНФРА-М Презентация. ЭБС – специализированный ресурс, дающий возможность работы с каталогом, содержащим информацию о книгах, выпущенных издательствами Группы компаний «Инфра-М», а также сами тексты книг. В ЭБС «ИНФРА-М» содержится наиболее полный перечень изданий для таких направлений, как юриспруденция, экономика и управление, социальные науки и др.

Организатор: Издательский дом «ИНФРА-М».

15.00 - КРЯКК-клуб Фестиваль современной драматургии «ДНК» и Издательский дом «НЛО» представляют Антология современной польской пьесы. «НЛО», 2010 г. Участники: Ирина Прохорова, главный редактор ИД «НЛО»; Олег Рыбкин, главный режиссер Красноярского театра им. А.С.Пушкина, художественный руководитель фестиваля «ДНК»; Роман Павловский, театральный критик, автор введения к Антологии (Польша). В пьесах сборника предстает образ современной Польши, где со сменой строя едва ли не полностью изменилось жизненное пространство, в том числе сами люди. Это отнюдь не прелестная фотография из туристического буклета. Как пишет автор предисловия к антологии, Роман Павловский: «Театр в Польше по-прежнему остается одним из немногих мест, где ведется открытая, но болезненная дискуссия о современной жизни. Быть может, когда-нибудь придет время более оптимистических историй. Пока что их нет».

Дорота Масловская. «Двое бедных румын, говорящих по-польски» Прочтение пьесы. Режиссер: Никита Рак. Исполняют артисты Красноярского драматического театра им.А.С.Пушкина. Пьесу Масловской можно интерпретировать как гротескную картинку из жизни столичных циников, для которых мерилом ценностей являются наркотики, примитивные сериалы и таблоиды. Можно увидеть в ней образ общества, враждебно настроенного к Чужим, будь то румынские попрошайки или жители большого города. Но наиболее интересной представляется тема социальной иерархии, конфликта между комплексом неполноценности и чувством собственного превосходства. Герои добровольно спускаются вниз по социальной лестнице. Они играют в нищету и унижение, чтобы подчеркнуть свою свободу и превосходство над теми, кто стоит ниже их. Однако невидимую границу между классами нельзя пересекать безнаказанно…

Организатор: ИД «Новое литературное обозрение», Театр им. А.С.Пушкина (Красноярск), КРЯКК.

15.00 - Сцена 2 «Поэтические диалоги» Поэзия Алексея Чуланского о Космосе и России. Читают: поэт Алексей Чуланский и актриса Елена Морозова. Уже в четвертый раз в рамках Ярмарки проводится программа, посвященная современной российской поэзии. В этом году вашему вниманию представлено несколько поэтических диалогов молодых поэтов России. Уникальная возможность познакомиться с современной русской поэзией. Алексей Луардович Чуланский – известный московский поэт. Входил в состав транс-ритуальной перформанс-группы «Север», одиозные представления которой шокировали клубную Москву 90-х годов. Известен созданием хитов «Народное техно» (группа «Ван мо») и «Снег» (Николай Носков). Создал русскую версию либретто к рок-опере «Волосы» (в соавторстве с труппой театра Стаса Намина).

Организатор: КрЯКК.

16.00 - КРЯКК-клуб «НОС. Новая Словесность» Публичные дебаты, по итогам которых будет объявлен шорт-лист участников литературной премии «НОС» (Новая словесность). Планируется прямая Интернет-трансляция дебатов на сайте Фонда Михаила Прохорова. Участвуют: Председатель жюри: Алексей Левинсон – социолог, историк культуры, автор книги «Опыт социографии» (2004). Руководитель отдела социокультурных исследований «Левада-центра». Члены Жюри: Кирилл Кобрин – литератор, историк, радиожурналист. Живет в Праге. Автор ряда книг и многочисленных публикаций в бумажной и электронной периодике. Редактор журнала «Неприкосновенный запас». Колумнист портала Полит.Ру; Марк Липовецкий – филолог, критик, историк культуры. С 1996 года живет и работает в США. Автор более ста статей и трех книг по истории русской литературы ХХ века; Елена Фанайлова – поэт, литературный критик, обозреватель культуры Радио Свобода. Лауреат премий Андрея Белого, «Московский счет», журнала «Знамя»; Владислав Толстов – журналист, политический обозреватель, член Союза журналистов. Эксперты: Константин Мильчин – журналист, литературный критик, телеведущий; Дмитрий Кузьмин – российский поэт, литературный критик, литературовед, издатель; Николай Александров – российский литературовед, критик, теле- и радиоведущий. Ежегодная литературная премия «НОС» основана Фондом Михаила Прохорова для выявления и поддержки новых трендов в современной художественной словесности на русском языке.

Организатор: Фонд Михаила Прохорова.

16.00 - Детская площадка «1989. Десять историй, которые прошли сквозь стены» Презентация книги. К годовщине падения Берлинской стены издательство «Компас-Гид» выпустило книгу о стенах. Людмила Петрушевская, Генрих Бёлль, Макс Фриш и еще семь писателей создали небольшие рассказы о стенах – физических стенах, эмоциональных, социальных – о тех, которые они видят. О стенах, выстроенных из той же смеси ненависти и страха, что и Берлинская, и многие другие стены во всем мире.

Организатор: Издательство «Компас-Гид».

17.00-18.00 - Детская площадка «Школа семи гномов» Мастер-класс для детей 5-10 лет. Знакомство с альбомом для творчества «Искусство детям: «Волшебные коробочки».

Организатор: «МОЗАИКА-СИНТЕЗ».

17.00 - Сцена 2 «Василий Иванович Суриков. Трилогия страданий» Презентация книги. Ведущий: Участники: Владимир Яковлевич Шанин, автор книги; Елена Владимировна Шанина, руководитель проекта; Аделя Владимировна Броднева, зав. литературным музеем им. В.П.Астафьева; Николай Истомин, директор издательства «Тренд». Первый роман-исследование о В.И.Сурикове известного красноярского писателя Владимира Шанина. Подобного в нашей литературе до сих пор не было. Над библиографической книгой автор работал более четверти века.

Организатор: Издательство «Тренд», типография «Офсет», творческий союз семьи Шаниных.

18.00 - КРЯКК-клуб «Лунный цикл» Яшки Каzановой Поэтический вечер. Презентация аудиокниги Елены Морозовой. Известная актрисы театра и кино Елена Морозова представит очередное свое произведение в аудио-формате. Аудио-книга «Лунный цикл» содержит 51 стихотворение Яшки Каzановой в прочтении Елены Морозовой под музыкальное сопровождение. Яшка Каzанова (в жизни Юлия Зыкина) – современный московский писатель и поэт. Многократный лауреат Сетевого литературного конкурса, один из наиболее известных и талантливых авторов сайта Стихи.ру.

Организатор: КРЯКК

18.00 - Сцена 2 Презентация полярной антологии современной литературы «Полюса» (издательство Paulsen) Участники: Дмитрий Кузьмин, российский поэт, литературный критик, литературовед, издатель, писатели Кирилл Кобрин, Геннадий Прашкевич, Федор Сваровский. Издательство Paulsen выпустило в октябре 2010 г. литературную антологию «Полюса» - сборник произведений современных авторов, посвященных Арктике, Антарктике и Крайнему Северу. Эта единственная в своем роде тематическая антология современной русской литературы собрана известным специалистом по современной литературе Дмитрием Кузьминым. Антология включает тридцать три произведения. Под одной обложкой представлен весьма широкий спектр авторов – от маститых, до сравнительно молодых авторов, лишь недавно начавших свою творческую карьеру. В книгу входят не только стихи и проза, но также эссе, сочинения в жанре non-fiction. В сборнике приняли участие наиболее значимые, с точки зрения составителя, современные поэты и прозаики. Такие имена, как Мария Степанова, Алексей Цветков, Сергий Круглов, Мария Галина, Андрей Родионов, Геннадий Прашкевич, Василий Голованов, Линор Горалик, Владимир Березин, Дмитрий Данилов хорошо известны большинству читателей современной русской литературы.

Организатор: КРЯКК.

18.00 - «Дом Кино», арт-чердак «Французский взгляд на современное русское документальное кино» Лекция и просмотр фильма «Каникулы». Встреча с режиссером Мариной Разбежкиной. Автор и ведущий: Кристоф Постик (Christophe Postic), режиссер-документалист, директор кинофестиваля Lussas (Франция). Участники: Элен Шатлен (Helene Chatelain), переводчик, редактор серии «Слово» издательства Verdie (Франция); Марина Разбежкина, российский кинорежиссер и сценарист. В 2010 г. на Международном фестивале авторских фильмов Lussas представлена программа современного российского документального кино. Арт-директор фестиваля Кристоф Постик больше года отбирал фильмы для этой программы. Зрители смогут увидеть часть этой программы – фильм Марины Разбежкиной и ее учеников.

Организатор: АНО «Сибирская студия независимого кино» и «Дом Кино».

19.00 - «Дом кино» кинозал «Фильм о падении берлинской стены» Показ фильма, снятого по книге «1989. Десять историй, которые прошли сквозь стены». Германия – страна, умеющая осознавать и исправлять свои ошибки. (Заметим, это дело не только политиков – это дело всего народа.) Один из способов избавления от «синдрома Берлинской стены» – научить людей преодолевать стены, в том числе внутри себя.

Организатор: Издательство «Компас-Гид».

19.00 - Театр им.А.С.Пушкина «Рассказы Шукшина» Спектакль Алвиса Херманиса (Латвия). «Театр Наций». Художественный руководитель Евгений Миронов. «Рассказы Шукшина» — режиссерский дебют А.Херманиса в России. Этого режиссера многие называют «новым гуманистом» мирового театра. Режиссерскую манеру А.Херманиса отличает пристальное внимание к повседневной жизни людей – сегодняшней или ставшей уже достоянием истории. В спектакле заняты: Евгений Миронов, Чулпан Хаматова, Юлия Свежакова, Юлия Пересильд, Наталья Ноздрина, Александр Гришин, Дмитрий Журавлев, Александр Новин, Павел Акимкин.

Организатор: КРЯКК.

21.00 - Ночной клуб МВДЦ «Сибирь» «ФУРГОН» Музыкальный вечер. В программе – группы Fuzzwords (Красноярск), «Оцепеневшие» (Москва), «4 позиции Бруно» (Екатеринбург).

Организатор: КРЯКК и «Фургон».

5 ноября, пятница

11.00 - КРЯКК-клуб Андрей Крусанов. «Русский авангард» Презентация книги. Участники: Ирина Прохорова, главный редактор ИД «Новое литературное обозрение»; Андрей Крусанов, историк литературы, лауреат Премии Андрея Белого (1997 г.) в области гуманитарных исследований. Андрей Крусанов в течение многих лет занимается изучением истории русского литературно-художественного авангарда. Очередной том его книги «Русский авангард» представляет собой обзор событий художественной жизни России 1907–1917 гг., связанных с зарождением, возникновением, формированием и бурным развитием новаторского движения в русском искусстве, деятели которого в той или иной степени считали себя футуристами и борцами за «искусство будущего». В уникальной книге Андрея Крусанова, не имеющей аналогов ни в отечественной, ни в зарубежной научной литературе в хронологической последовательности прослежена деятельность новаторских группировок в живописи, литературе и музыке, их сотрудничество и борьба с представителями других направлений искусства. Широко использованы газетно-журнальные и архивные материалы, значительная часть которых публикуется впервые.

Организатор: ИД «НЛО».

11.00 - Сцена 2 «Образ Сибири в Европейском сознании» Презентация тематических книг издательства «Свиньин и сыновья». Участники: Владимир Свиньин, генеральный директор издательства; Владимир Алексеев, заслуженный работник культуры РФ. Книга «Специалист в Сибири» немецкого архитектора Рудольфа Волтерса, работавшего в 1932 г. в Новосибирске в качестве иностранного специалиста, открывает завесу самых важных и засекреченных моментов истории советской экономики, рассказывает о том, как выглядели общественные отношения в начале 30-х годов, какими были условия жизни, и что в действительности думали «простые советские люди». Книга «Страна возможностей необычайных» русского эмигранта Александра Клягина о приключениях автора в Восточной Сибири в 1910–1912 гг., где он служил в системе строительства Транссибирской магистрали. Интереснейшие этнографические подробностями, занимательные соображения по поводу будущего Сибири. Книга французского аббата-астронома Жана Шаппа д'Отроша «Путешествие в Сибирь по приказу короля в 1761 году». Побывав в России, Шапп издал по путевым заметкам обширный труд, в котором описал свои впечатления о Сибири и сибиряках, народные обычаи, нравы и культуру. Книга, как представляющая Россию отсталой и далекой от цивилизованной Европы, вызвала негодование у Екатерины II, была запрещена, и до сих пор малоизвестна русскому читателю.

Организатор: издательство «Свиньин и сыновья».

11.00 - Детская площадка «Школа семи гномов» Мастер-класс. Для детей 5-10 лет. Знакомство с альбомом для творчества «Искусство детям: «Игрушки к Новому году».

Организатор: «МОЗАИКА-СИНТЕЗ».

11.00 - Холл «Прогулки с городом» Конкурс медиа-работ красноярских авторов (от 3-х лет).

День второй. Фото. Фото-истории об одном городе, рассказанные разными людьми. Художественные размышления об архитектуре, улицах и горожанах. У каждой фотографии есть свой вкус и свой запах. А что попадает в фокус твоей жизни?

Организатор: Центр дополнительного образования детей «Радиотехник»..

12.00 - КРЯКК-клуб Владимир Тарасов. «Там-там» Презентация книги. Автограф-сессия. Участники: Ирина Прохорова, главный редактор ИД «Новое литературное обозрение»; Владимир Тарасов, джазовый музыкант, Лев Рубинштейн, писатель. Известный джазовый музыкант Владимир Тарасов, один из членов легендарной джазовой группы «Ганелин-Тарасов-Чекасин Трио», написал книгу воспоминаний. Эта книга – скорее записки или дневник барабанщика, который благодаря своей судьбе и профессии имеет возможность путешествовать по разным странам.

Организатор: ИД «Новое литературное обозрение».

12.00 - Детская площадка «От корки до корки» Серия мастер-классов о способах художественного оформления книги. Автор проекта: Дмитрий Цветков. Художник Дмитрий Цветков на примере одной известной сказки расскажет и покажет, как художник делает книгу.

Урок 3. Узор. Орнамент.

Организатор: КРЯКК.

13.00 - КРЯКК-клуб «Образ Сибири в европейском сознании» Круглый стол. Участники: Ирина Прохорова, главный редактор ИД «Новое литературное обозрение»; Яцек Хуго-Бадер, журналист, писатель (Польша); Джеймс Мик, писатель (Великобритания); Керстин Хольм, журналист, писатель (Германия); Збигнев Копеч, литературовед (Польша); Мариэтта Чудакова, литературовед, критик, писатель (Россия). Обсуждение вопросов восприятия реальной жизни Сибири и ее отражения в литературных источниках. Опыт познания культурной жизни Сибири – как путешествие, как опыт культурного обмена, как практический опыт проникновения в повседневную жизнь. Как из прочитанного литературного образа неизвестной страны формируется собственное представление о народе и культуре. Влияние исторического багажа взаимоотношений и современной информационной культуры на представителей разных стран. Чего ожидают российские писатели и читатели от книг, написанных европейскими писателями о Сибири и России.

Организатор: КРЯКК.

13.00 - Сцена 2 Геннадий Прашкевич: «А знаем ли мы сами Сибирь?» Встреча с писателем. Геннадий Мартович Прашкевич – русский писатель, поэт, переводчик. Сегодня один из самых плодовитых и разносторонних авторов научной фантастики, удачно работающий в различных ее жанрах и направлениях: детективная, социальная, лирико-философская и сатирическая фантастика. С не меньшим успехом он работает и в других областях. Геннадий Прашкевич – автор стихотворных, детективных и исторических произведений, очерков о поэтах и ученых, мемуаристики. Писатель приглашает поговорить о странной зависимости русского человека от иностранного (чужого) взгляда на нас. Принято хаять иностранцев, описывавших Сибирь во всей ее неприкаянности. Но ведь мы и сами вносим лепту в деформированный образ Сибири.

Организатор: Издательство «Текст».

13.00 - Детская площадка «Театр сказок Хельги Патаки» Встреча с писателем. Хельга Патаки – флейтистка, детский писатель. Культовый персонаж отечественного андеграунда начала нового тысячелетия. Она пишет детские сказки, которые нравятся всем, кто в душе ребенок. Она играет на тин-вистл (ирландский музыкальный инструмент, дословно – жестяной свисток) совершенно не присущей этому инструменту техникой, чем стала известной не только в российских музыкальных кругах, но и за рубежом. Она собирает вокруг себя совершенно разных творческих людей, знакомит их и создает безумный коктейль творческих энергий.

Организатор: Издательство «Самокат».

13.00 - Холл «Видео-поэзия. Лучшее» Показ лучших конкурсных программ фестивалей видео-поэзии. Видео-поэзия – одно из самых актуальных направлений в современном искусстве. Формальные признаки видео-поэзии – это комбинация стихов и видео. Это современная поэзия, соединенная с современными формами кино, видео и медиа-арта. В программе: §7 Медиа-лекция «История развития видео-поэзии в Европе и России. Современные тенденции жанра»; §8 Ретроспектива конкурсной программы международного фестиваля медиапоэзии «ВЕНТИЛЯТОР» (г.Санкт-Петербург); §9 Презентация и показ программы Первого Красноярского фестиваля видео-поэзии.

Организатор: «Дом Кино».

14.00 - Детская площадка «Послание от СИБИРЯНИНА» Первая Сибирская выставка книги художника и творческая мастерская.

Мастер-класс №3: «Книга-объект «Сибирское чаепитие»» Для детей 13-15 лет. Вы познакомитесь с таким понятием как книга-объект. Увидите, что рецепт любимого пирога можно записать на кружке или даже ложке, если под рукой не оказалось бумаги! Участники акции помогут собрать дизайнерский сибирский стол где каждый предмет будет маленькой книгой. Заходите расписывать посуду, пить чай из самовара и есть баранки!

Организатор: КРЯКК, Мастерская «Аз да Буки».

14.00 - Сцена 2 Николай Подгурский. «Подводная лодка с названием Земля» Встреча с писателем. Николай Владимирович Подгурский почти четверть века отслужил в органах госбезопасности и налоговой полиции. В его книгах раскрываются духовные искания русских офицеров в условиях потерпевшей национальную катастрофу страны, поиски причин и субъектов, деяниями которых была спровоцирована эта катастрофа. Автор взял на себя смелость ответить на вопросы, на которые не отважились ответить великие философы.

Организатор: Издательство «Тренд.

15.00 - КРЯКК-клуб Фестиваль современной драматургии «ДНК» и Издательский дом «НЛО» представляют: Антология современной польской пьесы. «НЛО», 2010 г. Михал Вальчак. «Песочница». Прочтение пьесы. Режиссер: Олег Рыбкин. Исполняют артисты Красноярского драматического театра им.А.С.Пушкина. Проблемы отсутствия любви и взаимопонимания поднимает Михал Вальчак в дебютантской пьесе «Песочница». Играющих в песочнице детей изображают взрослые актеры – так пьеса становится прозрачной метафорой войны полов и одновременно показывает, как формируются общественные роли мужчины и женщины, как процесс взросления убивает чистоту и искренность первого чувства...

Организатор: ИД «Новое литературное обозрение», Театр им. А.С.Пушкина, КРЯКК.

15.00 - Холл «Картография: Сибирь – Европа. Открытая дверь в мир» Арт-акция. Каждому человеку важно лишь одно – что он может и чего не может. Арт-акция позволит встретиться отцам и детям на виртуальной площадке для диалога самоопределений. Возможно, отцы, наконец-то, услышат детей. Исследование покажет, какие возможности видят для своих детей красноярские родители на территории Сибири и Европы.

Организатор: Центр дополнительного образования детей «Радиотехник».

15.00 - Холл «Джаз-компот» Мульт-площадка. Мастер-классы по различным видам анимации.

День третий. Перекладная анимация.

Организатор: Центр дополнительного образования детей «Радиотехник».

15.00 - Детская площадка «Мир, который я хотел бы…» Презентация серии детских книг. Почему нужно не бояться фантазировать и мечтать?! Потому что именно тогда мир изменяется и становится таким, каким его себе представляешь. Мечтаем и делаем этот мир лучше с серией книжек-картинок «Компас-KID».

Организатор: издательство «Компас-Гид».

15.00 - Сцена 2 «Поэтические диалоги» Лирика в современной поэзии. Читают: поэты Дмитрий Воденников и Вера Полозкова. Дмитрий Воденников – русский поэт. Автор и ведущий передач на «Радио России». Активно экспериментирует с синтезом поэзии и музыки: сотрудничает с музыкантами и группами Rock’o'Co, «4’33’’», «Ёлочные игрушки», «Вуаеры», «Рада и Терновник». Вера Полозкова – русская поэтесса, актриса. С 2008 года играет в интерактивном спектакле Георга Жено «Общество анонимных художников». В 2009 году состоялись премьеры спектаклей по текстам Полозковой: в театре «Практика» (реж. Е.Шевелева) и на сцене пермского Театра нового времени «Сцена-Молот» (реж. Э.Бояков, Е.Шевелева). В феврале 2009 года В. Полозковой присуждена премия «Неформат» в номинации «Поэзия».

Организатор: КРЯКК.

16.00 - КРЯКК-клуб «Ближе к телу» Журнал «Теория моды» представляет лекцию и мастер-класс известного британского дизайнера Наоми Филмер (Naomi Fimer). Наоми Филмер – дизайнер необычных аксессуаров из стекла и металла. По ее собственным словам, Филмер концентрируется на тех частях человеческого тела, которые редко оказываются в фокусе внимания ювелиров, между тем, в них нет ничего ординарного, они уникальны и заслуживают особого внимания. Наоми Филмер делала коллекции для шоу Хуссейна Чалаяна, Александра Маккуина и Swarovski. Автор выступит с лекцией «Ближе к телу», а также представит свои коллекции из шоколада и льда.

Организатор: КРЯКК.

17.00 - Сцена 2 Премьерный показ фильма «Координаты Утопии» (производство Paulsen) Издательство Paulsen продолжает свою «полярную программу». Этот фильм – своеобразная попытка деконструкции советского полярного мифа, мифа о героическом освоении Арктики. Создатели – молодые кинематографисты, известные как авторы поэтических видеороликов. В работе над фильмом участвовал известный поэт Андрей Родионов. Закадровый текст читает актер Виктор Сухоруков.

Организатор: КРЯКК.

17.00 - Детская площадка Марина Аромштам. «Дети и взрослые: Разговор о школе как арене противостояния» Встреча с писателем. Приглашаются молодые люди и те, кто их воспитывает. Современные подростки, оказывается, не очень-то любят жанр «школьная повесть», не устраивает художественный уровень современных произведений, современная школа вызывает чувство отторжения. Чего и почему хотят и не хотят современные дети. Давайте попытаемся разобраться вместе. Марина Аромштам, кандидат педагогических наук, девятнадцать лет проработала учителем начальных классов (в 1997 г. стала финалистом Московского конкурса «Учитель года»), лауреат Национальной детской литературной премии «Заветная мечта», автор книги «Когда отдыхают ангелы».

Организатор: издательство «Компас-Гид».

18.00 - КРЯКК-клуб «Ударное чтение» Музыкально-литературная импровизация. Участники: Лев Рубинштейн, писатель; Владимир Тарасов, музыкант. Поэта Льва Рубинштейна и музыканта Владимира Тарасова объединяют помимо всего прочего предельная открытость, разомкнутость их художественных систем, изначальное стремление к диалогу. В данном случае - к диалогу со «смежными» искусствами. И тот, и другой нередко участвуют в художественных выставках в качестве художников, не будучи художниками. Поэтому музыкант Тарасов пишет и издает книжки, а литератор Рубинштейн выступает время от времени с «песенными» концертами. Владимир Тарасов довольно часто выступает совместно с литераторами, а Лев Рубинштейн нередко выступает вместе с музыкантами. Да и совместно они выступают не в первый раз. Вот и теперь музыкант Тарасов и поэт Рубинштейн оказываются на одной сцене – в пространстве и времени своего напряженного и, надеемся, увлекательного диалога.

Организатор: КРЯКК.

19.00 - «Дом кино» Арт-чердак Александр Горнон. «Полифоносемантика» Вечер поэзии. Александр Горнон – поэт-полифоносемантик, лауреат Премии Андрея Белого в номинации «Поэзия» (1991 г.), участник многочисленных устных выступлений, художественных выставок, видеоинсталляций, поэтических анимационных показов, а также нескольких международных кинофестивалей в России и за рубежом. Свой творческий метод А.Горнон обозначил как полифоносемантика. Пройдя путь от классического стиха, через визуальную и сонорную поэзию («голосовую музыку»), поэт пришел к анимации. Здесь он смог воплотить все свои наработки. Используя слово (или его часть) как смысловую краску, А.Горнон создаёт языковые полотна, которые можно сравнить с картинами экспрессионистов. На встрече речь пойдёт о полифоносемантике как анимации. На примерах своих рисованных стихов поэт проиллюстрирует период визуальный и озвучит «голосовой музыкой» период сонорный, чтобы затем в авторских фильмах, которые будут демонстрироваться здесь же, зрители воочию могли наблюдать синтез этих совершенно разных видов поэтического творчества.

Организатор: КРЯКК, «Дом Кино».

19.00 - Клуб «Эра» «ФУРГОН» Музыкальный вечер. В программе – группы «Самое Большое Простое Число» (Санкт-Петербург) и «Птицу ЕМЪ» (Екатеринбург).

Организатор: КРЯКК, «Фургон».

6 ноября, суббота

11.00 - Сцена 2 «Нганасаны. Культура народа в атрибутах повседневности». Презентация книги. Нганасаны – один из малочисленных народов нашей страны (800 человек). Способность комфортно жить в суровых северных условиях сказалась на предметах их уникальной культуры и быта.

Организатор: Издательство «Апекс».

11.00 - Детская площадка «Приключения кота Мурмелада» Презентация книги. Участники: Елена Биронт, автор книги; Ольга Романюк, художник-оформитель; Николай Истомин, директор издательства «Тренд». На прошедшей Ярмарке детям очень понравилась выставка рисунков Ольги Романюк на стихи Елены Биронт, объединенная главным героем – рыжим котом Мурмеладом. Именно их восторженные отзывы стали той решающей каплей в принятии решения: Книге – быть! А уж судить о том, как этот проект воплощен в жизнь предстоит маленьким читателям.

Организатор: Издательство «Тренд».

11.00 - Холл «Джаз-компот» Мульт-площадка. Мастер-классы по различным видам анимации.

День четвертый. Пересыпная анимация.

Организатор: Центр дополнительного образования детей «Радиотехник».

11.00 - Холл «Прогулки с городом» Конкурс медиа-работ красноярских авторов (от 3-х лет).

День третий. Кино. Кино снимают многие, но получается не у всех. Одно точно, каждый из нас – герой большого фильма, имя которому Красноярск.

Организатор: Центр дополнительного образования детей «Радиотехник».

11.00 - Холл «Картография: Сибирь – Европа. Открытая дверь в мир» Арт-акция. Каждому человеку важно лишь одно – что он может и чего не может. Арт-акция позволит встретиться отцам и детям на виртуальной площадке для диалога самоопределений. Возможно, отцы, наконец-то, услышат детей. Исследование покажет, какие возможности видят для своих детей красноярские родители на территории Сибири и Европы.

Организатор: Центр дополнительного образования детей «Радиотехник».

12.00 - КРЯКК-клуб Яцек Хуго-Бадер (Польша) Встреча с автором. Презентация книги «Белая горячка». Участник: Дариуш Клеховский, литературовед (Польша); Збигнев Копеч, историк литературы, доктор гуманитарных наук (Польша). Яцек Хуго-Бадер для Польши – журналист знаковый, его репортажи всегда ожидаются с нетерпением, ими зачитываются, их разбирают на цитаты. Несколько раз его признавали лучшим репортером страны. Но последние годы журналистике он уделял меньше времени, поскольку путешествовал по странам СНГ. К этому его подтолкнула книга «Репортаж из XXI века», выпущенная в 1959 году «Комсомольской правдой». В ней работники научного отдела газеты попытались спрогнозировать, что будет с Советским Союзом через пятьдесят лет. А еще в том же 1959-м на свет появился и сам Яцик Хуго-Бадер. Такое совпадение он посчитал знаковым и решил объехать места, которые описаны в «Репортаже…», и сравнить время нынешнее с 60-ми годами прошлого века. По результатам своих путешествий автор написал книгу «Белая горячка».

Организатор: Институт книги (Польша), Институт Адама Мицкевича (Польша), КРЯКК.

12.00 - Детская площадка «От корки до корки» Серия мастер-классов о способах художественного оформления книги. Автор проекта: Дмитрий Цветков. Художник Дмитрий Цветков на примере одной известной сказки расскажет и покажет, как художник делает книгу.

Урок 4. Шрифты. Заглавные буквы.

Организатор: КРЯКК

12.00 - Красноярский педагогический университет им.В.П.Астафьева «Новая роль личности в российском ХХ веке» Лекция. Автор и ведущий: М.О.Чудакова, литературовед, критик, писатель. ХХ-й век в России стал веком катастроф. Мы до сих пор выходим из них с большими потерями и неясным результатом. Однако не всем ясно, что наш ХХ век дал огромное количество прекрасных личностей. И, кроме того, изменил привычное представление о роли личности в истории.

Организатор: КРЯКК

13.00 - Детская площадка «Кукла для меня» Творческая мастерская. Автор и ведущий проекта: Валентина Межова. Выставка кукол и мастер-класс по их созданию. Она известна с глубокой древности, оставаясь вечно юной. Она по-прежнему находит свой путь к сердцам детей и взрослых. Всюду, где селится и живет человек, от суровых заснеженных арктических просторов до знойных безводных песков пустынь, кукла – неизменный его спутник. Она проста, но в этой простоте таится великая загадка. Самой любимой куклой всегда будет только та, которая сделана своими руками, оживлена собственной вдохновенной фантазией.

Организатор: Студия «Арлекино».

13.00 - КРЯКК-клуб «Город» Показ коллекции одежды литовского дизайнера Сандры Страукайте. На счету Сандры Страукайте множество проектов для подиума, театра, телевидения, участие в конкурсах и прочее. Это повседневная жизнь художника, который отдает себя искусству создания дизайна одежды, обуви, аксессуаров.

Организатор: КРЯКК.

13.00 - Сцена 2 «Медиакомпетентность. Качество жизни подростка в постоянно меняющемся мире» Круглый стол. Как подготовить ребенка к успешной жизни в том мире, который ему достался? И на какой именно успех его сориентировать? И кто именно будет его ориентировать? Кто в ответе за то, чтобы научить детей анализировать и критически осмысливать любую информацию, уметь определять ее политические, социальные, коммерческие и культурные контексты?

Организатор: Центр дополнительного образования детей «Радиотехник».

13.00 - Холл «Видео-поэзия. Лучшее» Показ лучших конкурсных программ фестивалей видео-поэзии. Видео-поэзия – одно из самых актуальных направлений в современном искусстве. Формальные признаки видео-поэзии – это комбинация стихов и видео. Это современная поэзия, соединенная с современными формами кино, видео и медиа-арта. В программе: §10 Медиа-лекция «История развития медиа-поэзии в США»; §11 Показ программы медиа-работ студентов отделения кино Института Искусств Сан-Франциско (США); §12 Презентация программы фестиваля видео-поэзии «Зря!», «Пятая нога» (г.Москва) и ретроспективы конкурсных программ.

Организатор: «Дом Кино».

14.00 - Детская площадка «Третье путешествие по острову Синего Солнца» Презентация книги. Фантазия Ильи Донца, Маргариты Щетинской и Полины Шкивидоровой помогла им создать уникальную книгу – «Записки и зарисовки о втором путешествии по острову Синего Солнца», а участникам презентации фантазия поможет совершить третье путешествие по чудесному острову. Они посетят театр гигантских марионеток, встретят необычных персонажей, пролетят на птицерыбе Рыбофлота и, возможно, откроют новый остров, затерянный где-то посреди океана…

Организатор: Издательство «Компас-Гид».

15:00 - Детская площадка

Йорн Риэль. «Мальчик, который хотел быть человеком» Презентация книги датского писателя. Для детей всех возрастов. Основная идея произведения – столкновение двух цивилизаций – викингов и инуитов. У викингов основной ценностью является сила в любых отношениях – с людьми, с природой; у инуитов главная ценность – гармоничное сосуществование. Эта книга о любви к природе, которую надо попытаться сохранять. Эта книга – взгляд европейца на жизнь малого народа Севера (инуитов). Взгляд, полный восхищения, удивления и желания научиться жить в гармонии с природой и людьми. Во время презентации книги модератор проводит викторину.

Организатор: Издательство «Самокат».

15.00 - КРЯКК-клуб Фестиваль современной драматургии «ДНК» и Издательский дом «НЛО» представляют Антология современной польской пьесы. «НЛО», 2010 г. Иоанна Овсянко. «Тирамису» Прочтение пьесы. Режиссер: Олег Рыбкин. Исполняют артисты Красноярского драматического театра им.А.С.Пушкина. В своей пьесе о женщинах из рекламного бизнеса автор задумывается о последствиях «крысиных бегов в женском варианте». Героини играют роли жестких, алчных «бизнес-леди», они соперничают одна с другой даже по количеству оргазмов испытанных в уикенд. В то же время они с головой погружены в виртуальный мир рекламы и тщетно пытаются соответствовать идеалу женщины, который сами же и создали, и при этом все очень одиноки...

Организатор: Театр им. Пушкина (Красноярск) и КРЯКК.

15.00 - Сцена 2 «Поэтические диалоги» Мультимедийный перформанс Room Sketch №1. Участники: Patrick K.-H. и Олег Макаров. Patrick K.-H. (Антон Яхонтов). Композитор, sound-artist, видеохудожник. Пишет произведения в жанре конкретной музыки, создаёт интерактивный перформансы, серии анимационных работ, сочиняет музыку и видео для спектаклей современного танца, аудио и видео инсталляции. Олег Макаров. Медиахудожник, композитор, sound-artist. Занимается как традиционной, так и алгоритмической композицией, создает интерактивные программно-аппаратные системы, звуковые инсталляции. Экспериментирует на пересечении различных видов искусства с радиоэлектроникой, программированием и прочими смежными областями. Действие перформанса разворачивается между живым рисованием и голосом «мастера всех искусств» Джона Кейджа. Рисование определяет панорамирование, скорость воспроизведения, глубину обработки и другие параметры звука.

Организатор: КРЯКК.

16.00 - КРЯКК клуб «Современная польская драматургия» Круглый стол. Участники: Роман Павловский, автор антологии польской драматургии (Польша); Дариуш Клеховски, литературовед (Польша); Олег Рыбкин, главный режиссер Красноярского театра им.А.С.Пушкина (Россия). Разговор о драматургии вообще и о современной польской драматургии в частности. Обсуждение прочитанных в рамках Ярмарки пьес.

Организатор: КРЯКК

16.00 - Детская площадка «Мульти-медиа коллаж или как сделать замечательный подарок» Мастер-класс Юрия Антонова. Радовать, как и любить не сложно. Нужно только научиться вкладывать душу в то, что ты хочешь сделать для любимого человека. Юрий Антонов, по совместительству волшебник, который стопку старых фотографий может превратить в путешествие по судьбе или в живую картину воспоминаний.

Организатор: Центр дополнительного образования детей «Радиотехник».

17.00 - Cцена 2 Мартин Рышавы. «Знакомство» Презентация работ режиссера-документалиста. Мартин Рышавы – чешский режисер-документалист, писатель, заведующий кафедрой сценаристики пражской киношколы FAMU. Помимо занятий кино и литературой, известен и как путешественник. В особенности его интересует Россия, прежде всего Сибирь и Дальний Восток. Результатом путешествий стал целый ряд документальных фильмов. Один из них «Малюпен, Ольховый спас» расскажет нам о Якутске. Малюпен – странный замок из отходов, труб, палок, досок и разных железок, найденных на свалках, который его автор, геолог Виталий Мишнин построил вместо дачи за городом, чтобы таким образом выразить свою веру в сказочную основу человеческого существования и свое отношение к своему обиталищу.

Организатор: Посольство Чехии в России.

17.00 - КРЯКК-клуб «Дресс-код: Черный» Презентация книги Джона Харви «Люди в черном». Конкурс черного платья. Ведущий: Людмила Алябьева. Участники: шеф-редактор журнала «Теория моды» Людмила Алябьева, дизайнер Наоми Филмер (Naomi Fimer), председатель Красноярской ассоциации модельеров Наталья Агаханова. Королевский и аристократический, клерикальный и деловой, элегантный и эротичный, властный и скромный, авангардный и субкультурный, дизайнерский и просто модный: черный – лидирующий цвет в мире современной моды. Но откуда пришла мода на черную одежду, и какие смыслы зашифрованы в любимом многими черном цвете? Почему одежда черного цвета стала непременной униформой любого успешного дизайнера? Наконец, почему черный в течение долгого времени считался исключительно мужским цветом? Об этом и многом другом расскажут участники презентации книги Джона Харви «Люди в черном», посвященной многообразию смыслов черного цвета в культуре. Книга впервые издана на русском языке в издательстве «Новое литературное обозрение». Специально к презентации книги приурочен финал конкурса молодых дизайнеров «Дресс-код: черный», который проводится журналом «Теория моды: одежда, тело, культура» и Красноярской ассоциацией модельеров.

Организатор: Журнал «Теория Моды», КРЯКК.

19.00 - Красноярская филармония. Малый концертный зал Концерт классической музыки В программе: Фрагменты из концертов для хоров С.Танеева и Г.Свиридова. Исполняет: Московский государственный академический камерный хор. Дирижер Владимир Минин; С.Танеев, кантата «Иоанн Дамаскин». Исполняют: Московский государственный академический камерный хор; Российский национальный оркестр. Дирижер Михаил Плетнев. Бетховен. 7-я симфония. Исполняет: Российский национальный оркестр. Дирижер Михаил Плетнев.

Организатор: КРЯКК.

19.00 - «Дом кино» «Территория любви» Премьерный показ документального фильма. Ведущий: Кристоф Постик (Christophe Postic), режиссер-документалист, директор кинофестиваля Lussas (Франция). Участники: Элен Шатлен (Helene Chatelain), переводчик, редактор серии «Слово» издательства Verdie (Франция); Александр Кузнецов, режиссер; Николай Бем, продюсер. Фильм рассказывает о гастрольной поездке вокального ансамбля «Иные» Тинского психоневрологического интерната (Красноярский край). Пока длится фильм, зрителю предстоит увидеть закрытый мир «сумасшедшего дома», который, оказывается, полон радости, творчества и любви. Фильм создан при поддержке Фонда Михаила Прохорова.

Организатор: АНО «Сибирская студия независимого кино» и «Дом Кино».

21.00 - Ночной клуб МВДЦ «Сибирь»

«ФУРГОН» Музыкальный вечер. В программе – группы «Кассиопея» (Минск), «и Друг Мой Грузовик» (Днепропетровск).

Организатор: КРЯКК и «Фургон».

22:00 - Красноярский музейный центр КРЯКК в гостях у стрелки. Музейная ночь «17-я СЕРЬЕЗНАЯ» Музейная ночь посвящена диалогу серьезного и смешного. Мир представляет собой набор условностей, которыми человек пользуется всю свою жизнь, даже не подозревая, что мир может быть другим. Нащупать границы привычного, где пугающее становится прекрасным, а серьёзное делается смешным, основная задача музейной ночи. В эту ночь произойдет отказ от мышления штампами, и переход к непосредственному восприятию мира. А поиск смысла станет творчеством, превращающим пассивного зрителя в соавтора, художника. Музейная ночь создаст абсурдные ситуации, комбинируя несовместимые вещи, и станет местом встречи серьезного искусства и эпатажа, серьезной науки, политики и дилетантства. Программа музейной ночи «17-я Серьезная» выстроится в виде парадоксов и сложной игры с контекстами. Формат мероприятия предлагает отойти от стандартного карнавального наполнения к более строгим и концептуально выдержанным формам. Сдержанные голоса загадочных лекторов, ведущих речи о непостижимых глубинах космоса и способах завязать галстук, строгие костюмы, вместо пестрых дефиле. Но за всей этой камерностью и грандиозной помпезностью скрывается нечто неожиданное или, наоборот, долгожданное, несущее свободу от нарочитости и искусственности.

Организатор: КРЯКК, Красноярский музейный центр.

7 ноября, воскресенье

11.00 - Холл «Джаз-компот» Мульт-площадка. Мастер-классы по различным видам анимации.

День последний. Монтаж и озвучивание мультфильма.

Организатор: Центр дополнительного образования детей «Радиотехник».

11.00 - Холл «Прогулки с городом» Конкурс медиа-работ красноярских авторов (от 3-х лет).

День последний. Компьютерная анимация. Смешные персонажи, компьютерные страсти и нарисованные подвиги. Это наш яркий и красочный рассказ о городе в формате мультфильма.

Организатор: Центр дополнительного образования детей «Радиотехник».

11.00 - Холл «Картография: Сибирь – Европа. Открытая дверь в мир» Арт-акция. Каждому человеку важно лишь одно – что он может и чего не может. Арт-акция позволит встретиться отцам и детям на виртуальной площадке для диалога самоопределений. Возможно, отцы, наконец-то, услышат детей. Исследование покажет, какие возможности видят для своих детей красноярские родители на территории Сибири и Европы.

Организатор: Центр дополнительного образования детей «Радиотехник».

12.00 - КРЯКК-клуб «В Стране Чудес Алисы» Презентация книги «Алиса в Стране чудес. В Стране чудес Алисы. Из истории книги». Участники: Нина Демурова, литературовед и автор ставших хрестоматийными переводов «Алисы в Стране чудес» и «Алисы в Зазеркалье»; Ольга Синицына, искусствовед, член экспертного совета Фонда Михаила Прохорова. Книга об иллюстраторах и русских переводах «Алисы в Стране чудес» издана в сентябре 2010 г. издательством «4+4». Книга включает сказку Льюиса Кэрролла «Приключения Алисы в Стране чудес» в классическом переводе Нины Демуровой, очерк истории иллюстрирования и обзор переводов «Приключений Алисы в Стране чудес» на русский язык, а также более 400 иллюстраций, созданных разными художниками в период с 1860-х по 2000-е годы.

Организатор: КРЯКК

12.00 - Сцена 2 Мартин Рышавы. «Знакомство» Презентация работ режиссера-документалиста. Знакомимся с еще одной работой чешского документалиста. Фильм «Медвежьи острова» расскажет нам о Якутии. Герой фильма – старый чукотский охотник, который 65 лет спустя отправляется на Медвежьи острова, где жил в конце войны. На месте, которое сейчас пустует.

Организатор: Посольство Чехии в России

12.00 - Детская площадка «От корки до корки» Серия мастер-классов о способах художественного оформления книги. Автор проекта: Дмитрий Цветков. Художник Дмитрий Цветков на примере одной известной сказки расскажет и покажет, как художник делает книгу.

Урок 5. Титульный лист. Переплет. Закладка.

Организатор: КРЯКК.

13.00 - Сцена 2 «Поэтические диалоги» Два полюса социальной поэзии. Валерий Нугатов и Молодежный фристайл – городская поэзия Участники: молодые поэты Арсений Молчанов и Виталий Литвиненко. Известный русский поэт, прозаик, переводчик и перформанс-артист Валерий Нугатов совместно со своими молодыми товарищами по поэтическому цеху представят оригинальную программу.

Организатор: КРЯКК

15:00 - холл Закрытие IV Красноярской Ярмарки Книжной Культуры