Безграмотное поздравление любимого города!
На Коммунальном мосту Красноярска в преддверии Дня города появилась "растяжка". На плакате большими буквами красуется надпись: "С днем города, тебя, Красноярск". Грамотные горожане уже успели заметить, что в поздравление вкралась ошибка. Дело в том, что слово "тебя" на растяжке обособлено с 2-х сторон запятыми. Как нам сказал профессор кафедры языкознания и риторики Госуниверситета Андрей Щербаков, "по правилам пунктуации первая запятая в данном случае не нужна, а вторая запятая стоит правильно, так как это обращение. Если говорить о стиле и смысле, то фраза поздравления не совсем логична. Так и хочется спросить: "С днем какого города"?" Как мы выяснили, заказчиком поздравления стал департамент по архитектуре и градостроительству, где нам заявили, что ошибка вовсе не специальная, а связана с тем,что подготовка к Дню города идет впопыхах. Но нам пообещали, что уже к вечеру лишнюю запятую обязательно уберут!
