Дублерша Портман: Мое тело зритель видел в «Черном лебеде»
Балерина Сара Лейн, которая дублировала оскароносную актрису Натали Портман в картине «Черный лебедь», обвинила ее создателей во лжи. По словам танцовщицы, ее возмутил тот факт, что в СМИ активно обсуждают великолепно исполненный танец Порман, который она, якобы, оттачивала каждый день в течение съемок.
Сара Лейн пояснила, что 95% всех танцев исполняла она, а лицо Натали Портман появилось в кадрах при помощи цифровых технологий. Балерина подчеркнула, что, конечно, продюсер фильма просил ее не распространяться о подробностях съемок, желая создать красивую историю о том, как путем настойчивых стараний талантливая Портман освоила балет за несколько месяцев, однако обида взяла верх над дублершей, которая посвятила балету 22 года своей жизни.
"Они хотели создать Натали имидж такой гениальной девушки, которая так быстро научилась балетным па и стала настоящей танцовщицей за год. Это несправедливо к нашей профессии и ко мне - я шла к тому, чтобы так танцевать, целых 22 года. Можете ли вы стать настоящим концертирующим пианистом, если вы- звезда кино?", - говорит 27-летняя Сара Лейм, которая в настоящее время является солисткой American Ballet Theatre.
Терпению балерины пришел конец, когда она увидела в одном из изданий интервью с Бенджамином Миллепьедом, будущим мужем Натали Портман, который исполнил обязанности хореографа во время съемок "Черного лебедя".
В интервью Миллепьед рассказывал, что 85% танцев в драме исполнила актриса, а маленькая доля участия балерины Сары Лейн выражалась лишь в выполнении фуэте и одной диагонали из сцены в студии.
Кроме того, воспевается усердие Портман в достижении стройности, свойственной профессиональным балеринам, однако Сара Лейм уточняет, что именно ее тело зритель может наблюдать в "Черном лебеде".
Фото: metro.co
