Правительство Молдавии обязало собак «учить» румынский язык
Молдавские власти обязали молдавских собак понимать команды только на румынском языке. Такое постановление для кинологических служб республики появилось на днях. В Молдавии служебных собак заставил понимать только один язык, причем не родной, а румынский
Молдавские власти обязали молдавских собак понимать команды только на румынском языке. Такое постановление для кинологических служб республики появилось на днях. В Молдавии служебных собак заставил понимать только один язык, причем не родной, а румынский.
Такой закон правительство утвердило на основании договора, подписанного между министерствами Внутренних дел Молдавии и Румынии. Чиновники уверены, что унификация пойдет на пользу всем таможенникам и пограничникам.
Как сообщает радио «Голос России», в кишиневском кинологическом центре специалисты обучают 22 собаки — в основном для пограничной службы, и поисков наркотиков. При этом часть собак обучалась на Украине, так вот они понимают команды исключительно на русском. Другая часть четвероногих училась в Кишиневе, здесь команды давали на румынском. При этом, между собой питомцы общаются по-собачьи и прекрасно понимают друг друга.
Кинологи скептически отнеслись к принятому законодательству, они уверяют, что переучить собаку понимать команды на другом языке невозможно. Геннадий Бивол, старший инспектор-кинолог, рассказывает: «У собак формирование нервной системы заканчивается к году. К этому возрасту у нее закрепляются рефлексы, в том числе и на голосовые команды. Если пытаться к ней обратиться на другом языке, то она ничего не поймет».
Во время таможенной и пограничной служб, поиска наркотиков молдавским сотрудникам бывает трудно сразу сориентироваться, на каком языке давать команды собаке. Поэтому унификация в этом случае дает лишь плюс. Но при этом возникает и минус у кинологов не хватает специальной литературы на румынском.
Директор кинологического центра Леонид Белый отметил: «В нашей стране отсутствуют специализированные книги на румынском. Я вам больше скажу: в Румынии нет таких книг! Это проблема для нас, т.к. мы не можем развиваться без тематической литературы!»
И все же курьез данной ситуации в том, что даже заключив между министерствами Внутренних дел Молдавии и Румынии, унифицировать подход к обучению собак не получится. Дело в том, что в Румынии собак учат выполнению команд не на румынском, а на французском или немецком языках.