Для туристов издали нецензурные разговорники

Британское издательство Marco Polo опубликовало к отпускному сезону серию разговорников с ненормативной лексикой для англоязычных туристов, сообщает Telegraph.

В аннотациях книг сказано, что обладатель разговорника сможет «разоряться, ныть и клясть всех, как местный». В книге не только указаны «крепкие» выражения, но и дано разъяснение их тональностям, степени оскорбительности и ситуациям, в которых их можно применять.

Разговорники уже получили положительные отзывы от экспертов. Например, преподаватель французского языка в университете Кардиффа Кэти Молинаро (Cathy Molinaro), считает, что «ругательные» путеводители могут быть полезны, однако современные языковые нормы меняются так часто, что книги быстро устаревают и нуждаются в частом переиздании.

Фото: www.flightcentre.ca