Впервые «Красное колесо» Александра Солженицына издадут на английском языке
Об этом сообщает британское издание The Guardian
На английском языке впервые в истории выйдет роман-эпопея «Красное колесо» Александра Солженицына. По данным издания The Guardian, это будет первый полный перевод. Проект стал возможным после того, как его профинансировал анонимный даритель.
Роман «Красное колесо» посвящен России 1914–1917годов и рассказывает о Первой мировой войне, революциях.
В качестве автора перевода выступила Мэриан Шварц. Будет издано шесть книг. Первая выйдет в ноябре этого года, уточняет «Газета.ру».
Александр Солженицын – лауреат Нобелевской премии по литературе 1970 года. Среди его работ – «Архипелаг ГУЛАГ» и «Один день Ивана Денисовича».
Писателя не стало в 2008 году.
Некоторое время назад сообщалось, что режиссер Глеб Панфилов экранизирует книгу «Один день Ивана Денисовича».
