Google научился переводить кириллицу в латиницу

Самая крупная в мире поисковая система Google стала по-новому обрабатывать кириллические запросы. Теперь в результатах поиска по таким запросам выводятся и страницы на языках, использующих латинский алфавит.

Для транслитерации в большинстве случаев используется простейшая схема, когда буквам латинского алфавита поставлено в соответствие по одной букве кириллицы. Правила произношения при этом не учитываются. Например ссылки на сайт компании Apple выводится по запросу "аппле" а не "эппл" или "эпл", а на почтовую службу Gmail - по запросу "гмаил", но не по "гмайл" или "гмейл".