Долг платежом красен: Обама поздравил иранцев с праздником

Президент Соединенных Штатов Барак Обама выступил с видеообращением к иранскому народу, в котором предложил Исламской республике программу “новых начинаний” и поздравил население страны с праздником Навруз. Послание американского президента транслировалось на иранском телевидении с субтитрами на фарси.

В последние годы отношения двух стран были очень напряженными. Серьезные опасения Вашингтона вызывает иранская ядерная программа - Тегеран отказывается признаваться в стремлении заполучить ядерную бомбу, настаивая на том, что программа направлена только на мирное использование атома.

Советник президента Махмуда Ахмадинеджада Али Акбар Джаванфекр приветствовал новую инициативу американского лидера, однако отметил, что “Америке следует перейти от слов к делу”, - сообщает AFP.

По словам советника “враждебная, агрессивная и колонистская политика прежней администрации США поставила стороны на тупиковый путь в отношениях, и теперь для Вашингтона приходит время признать свои ошибки”.

Глава внешнего ведомства ЕС Хавьер Солана уже оценил призыв президента Обамы как “очень конструктивный” призвал иранских лидеров прислушаться к голосу разума.

В послании Барака Обамы говорится, что он хочет говорить с иранским народом и его лидерами напрямую. Американский президент призвал Иран и международное сообщество к конструктивному диалогу.

“Все мы отстаиваем чисто человеческие ценности. Наши страны должны вернуться на путь гуманизма, чтобы начать все заново в наших отношениях. Нам следует отказаться от политики угроз, встать на путь взаимного уважения” – передает слова Обамы BBC.

Напомним, иранский лидер выступал с поздавительной речью в конце прошлогогода. Вечером 25 декабря прошлого года британский телеканал Channel 4 выпустил в эфир поздравительное выступление президента Ирана Махмуда Ахмадинеджада, приуроченное к празднованию католического Рождества. (Channel 4 более 15 лет ежегодно транслирует альтернативное рождественское обращение наряду с традиционным обращением королевы, которое показывают остальные каналы).

В своей речи Ахмадинеджад поздравил всех последователей авраамических религий, отдельно выделив христиан, а также жителей Великобритании. Президент Ирана посетовал на то, что человечество забыло своих пророков, "а некоторые главы государств отошли от Бога", поэтому мир переживает сейчас трудные времена.

Как говорится в тексте его выступления, "если бы Иисус Христос жил сейчас на Земле, он, несомненно, восстал бы против агрессии и склочности экспансионистских держав", а также "вступил бы в борьбу с тиранической политикой основных политических и экономических систем, как делал при жизни".

В завершение речи Ахмадинеджад пожелал всем "успеха и удачи" и заявил: "Я молюсь, чтобы этот новый год стал годом счастья, процветания, мира и братства".

Тогда британский МИД осудил речь Ахмадинеджада, а посол Израиля в Лондоне назвал ее "скандалом и государственным позором". Правительство Великобритании также подвергло резкой критике телеканал Cahnnel 4, решившийся на трансляцию рождественского обращения президента Ирана Махмуда Ахмадинеджада.

Противники решения Channel 4 объясняют свою реакцию тем, что Ахмадинеджад открыто выступает за уничтожение государства Израиль, а также ущемляет права гомосексуалистов.

Глава информационной службы канала Channel 4 Дороти Бирн, объясняя решение пригласить именно иранского президента, сообщила, что "взгляды Ахмадинеджада, лидера одной из самых влиятельных стран на Ближнем Востоке, имеют большой вес и влияние".