В Кемерове или Кемерово? В Назарове или Назарово?
Корреспондент Sibnovosti.ru разбирался в правилах и нормах русского языка.
Часто в комментариях под новостями нашего сетевого издания появляются гневные сообщения читателей о недопустимости склонения названия городов. Как правильно – «в Назарово или в Назарове», «в Кемерово или в Кемерове»: корреспондент Sibnovosti.ru разбирался в правилах и нормах русского языка.
«Впервые я увидела предложение с оборотом «В Назарове» в заголовке одного материала «Сибирского агентства новостей». Позже неоднократно по местному телевидению и радио слышала, как ведущие программ склоняют название нашего города», – рассказывает читательница.
В данном случае необходимо руководствоваться правилом правописания падежных окончаний географических названий (имён собственных и географических названий). В школе тему склонения существительных изучают в 5-6 классах. По словам педагогов, правило успешно усваивается, однако дети со временем всё же начинают его забывать.
В последние несколько лет появилась тенденция города на –о и –е не склонять по аналогии с названиями иностранных городов типа Осло, Токио и Колорадо. Да, действительно, в русском литературном языке такие названия не склоняются, так как они имеют иноязычную основу. Кемерово и Назарово, имея славянское происхождение, относятся к разряду названий с финалью -ово, -ево и -ино, для которых существуют свои правила.
О нужном правиле русского языка корреспонденту Sibnovosti.ru рассказала кандидат филологических наук, доцент кафедры русского языка Сибирского федерального университета Анджелла Николаевна Смолина.
«В настоящее время есть тенденция не склонять славянские географические наименования среднего рода на -о и -е. Эта тенденция оформилась к концу 20 века. Однако окончательно не ушло правило, по которому существительные среднего рода на -о и -е (в том числе и географические наименования) склоняются», – объясняет специалист в области русского языка.
По её словам, рекомендуется при наличии родового наименования (город, село, деревня) географическое наименование на -о или -е не склонять. Например: в городе Кемерово, в городе Назарово.
Однако при отсутствии родового наименования (город, село, деревня) рекомендуется склонять названия городов, сёл и т. п. Например: в Кемерове, в Назарове, в Косове, в Пулкове. Важно сказать, что склонение географических наименований на -о и -е, строго соответствует норме. Например: Бородино, Бородина, Бородину, Бородином, под Бородином.
Некоторые специалисты языка, к которым мы обратились, отмечают, что несклоняемые формы существительных-топонимов изначально употреблялись только лишь в профессиональной речи географов и военных. Со временем несклоняемые формы стали проникать в разговорную, а затем и в письменную речь.
Можно констатировать, что в современно русском языке употребимы обе формы – в Кемерово и Кемерове, в Назарово и Назарове. Однако если вы противник такого рода склонения, то предложение: «Я живу в Назарове!» не должно вас удивлять – это всё же будет правильным с точки зрения правописания.