В Алтайском крае разработали жестовый словарь машиностроительных терминов

Педагоги профессионального училища №4 совместно с кафедрой машиностроения Бийского технологического университета создали словарь машиностроительных терминов для учащихся с ограниченными возможностями здоровья по слуху. Об этом сообщает пресс-служба управления по образованию и делам молодежи.

Цель словаря – показать машиностроительные термины посредством жестового языка, дать их толкование в сжатой словесной форме, привести иллюстрации на современном визуальном уровне (3D модели, видео, фото).

Уникальное издание, не имеющее на сегодняшний день аналогов в России, содержит 203 термина с сурдопереводом, 136 трехмерных твердотельных моделей, 79 рисунков и 5 видеороликов. Все размещено на одном DVD-диске и может быть использовано в локальном режиме.

Применение словаря в профессиональном обучении поможет учащимся с проблемами слуха в освоении профессии, связанной с машиностроением. Профессиональное училище №4 г.Бийска практикует обучение детей инвалидов с 2001 года. В настоящее время в училище обучается 113 детей с ограниченными возможностями здоровья, из них 17 с проблемами слуха.

«Общепризнано, что наличие профессии значительно расширяет возможности полноценной социальной интеграции инвалидов. Мы, надеемся, что словарь жестового языка позволит большему количеству ребят с нарушения по слуху освоит выбранную профессию», - отмечает директор профессионального училища Виктор Визер.

Словарь жестового языка «Машиностроительные термины» уже прошел предварительную апробацию и положительно себя зарекомендовал в рамках учебного процесса училища по профессии «Токарь-универсал», где обучаются ребята с ограниченными возможностями здоровья по слуху. Во всероссийском конкурсе «Учитель, перед именем твоим!» прошедшем в начале 2011 года словарь жестового языка «Машиностроительные термины» отмечен золотой медалью.