Томский суд не признал экстремисткой индийскую книгу "Бхагавад-гита"
Сторона защиты потребовала провести повторную экспертизу - эксперты из Кемерова опирались на собственные методики, а не на общепринятые.
В среду, 28 декабря, Ленинский районный суд Томска не удовлетворил иск сотрудников Прокуратуры по Томской области о признании индийской книги "Бхагавад-гита как она есть" экстремистской. Об этом сообщает «РИА Новости».
Напомним, в июне 2011 года сотрудники Прокуратуры Томска обратились в Ленинский районный суд Томска. Они проверили деятельности религиозной организации "Томское общество сознания Кришны", которая проповедует вайшнавское учение. Основы изложаны в книгах Бхактиведанты Свами Прабхупады, в том числе, в "Бхагават-гита как она есть". Вначале экспертизу провели ученые Национального исследовательского Томского государственного университета. Они заявили, что в издании содержатся признаки разжигания религиозной ненависти, унижения человеческого достоинства по признакам пола, расы, национальности, языка, происхождения, отношения к религии. В нем налицо призыв к враждебным, насильственным действиям в отношении ряда социальных и конфессиональных групп. Как правило, у специалистов вызвал вопрос не содержание книги, а комментарии ее автора - основателя "Международного общества сознания Кришны" Абхая Чаранаравинды Бхактиведанты Свами Прабхупады. Затем разбирательство по делу приостановили. Текст исследовали эксперты из Кемерова. Специалисты согласились с коллегами из Томска. В понедельник, 19 декабря, процесс возобновился.
Отметим, что при рассмотрении дела представитель "Томского общества сознания Кришны" настаивал на проведении повторной экспертизы. Он утверждал, что мнения кемеровских экспертов противоречат друг другу. Специалисты пришли к выводу о том, что в некоторых частях текста содержатся высказывания дискриминационного характера в отношении неопределенного круга лиц. Кроме того, эксперты не пришли к общему выводу. Сторона защиты утверждала, что они опирались на собственные, а не на общепринятые методики. 28 декабря судья Ленинского районного суда Томска Галина Бутенко не увидела оснований для проведения повторных мероприятий. Кроме того, кришнаиты требовали приобщить к делу исследование экспертов из Барнаула. К ним были поставлены те же вопросы, но результаты исследований оказались противоположными. При чем, экспертиза в Барнауле проводилась научными методами, которые описаны в заключении.
Верующие, проживающие в России, а также жители Индии оказались возмущены. В том числе, ситуация насторожила индийских парламентариев. Они призвали власть защитить права последователей индуизма в России. А живущие в Москве индийцы и российские кришнаиты обратились к премьер-министру Индии Манмохану Сингху. Во вторник, 27 декабря, он встретился с послом РФ в Индии. Делегация Бхаратия джаната партии (представители оппозиции) посетила посольство России в Индии и передала руководству РФ экземпляр священного издания "Бхагавад-гиты". Иностранцы внимательно следили за судебным процессом. Однако Ленинский районный суд Томска не признал издание экстремистским.
В целом, "Бхагавад-гиту" впервые издали в России в 1788 году. Затем книгу переиздавали в разное время и в разных переводах. "Бхагавад-гита" ("Песнь Господа") - религиозно-философская поэма. Она входит в великий индийский эпос "Махабхарата". Произведение построено как беседа между двумя героями эпоса перед началом великой битвы - Арджуной и его колесничим Кришной. Кришна вдохновляет Арджуну на битву во имя справедливости. Идеи "Бхагавад-гиты" легли в основу религиозной и нравственной доктрины индуизма. Книга переведена на более 60 языков.
