Литературную премию Солженицына присудили выпускнику вуза Томска
Лауреатом премии стал поэт и переводчик Григорий Кружков
Выпускник Томского госуниверситета российский поэт и переводчик Григорий Кружков удостоился литературной премии Александра Солженицына. Об этом в четверг сообщила пресс-служба вуза.
Григорий Кружков – известный российский поэт, писатель, эссеист, один из крупнейших в современной России переводчиков англоязычной поэзии, в том числе произведений Уильяма Шекспира, Джона Китса, Джеймса Джойса, Льюиса Кэрролла и других. Именно он перевел стихи Редьярда Киплинга «За цыганской звездой», которые легли в основу песенного хита, известного как «Мохнатый шмель», из кинофильма «Жестокий романс».
Кружков окончил физический факультет ТГУ в 1967 году, сейчас является профессором Российского государственного гуманитарного университета в Москве.
«Поэзия была существенной частью его жизни, – вспоминает одногруппник Кружкова. Он участвовал в литобъединениях, некоторые стихи публиковались в университетской газете «За советскую науку», - рассказал доцент ФФ Владимир Вымятнин.
Лауреатами премии Солженицына в разные годы становились писатели Валентин Распутин, Виктор Астафьев, Евгений Носов и актер Евгений Миронов.