Писателю-дебютанту из Китая вручен первый азиатский "Букер"

Первым обладателем "азиатского Букера" - награды The Man Asian Literary Prize - стал 61-летний писатель из КНР Цзян Ронг с романом "Волчий тотем". Премия вручается авторам книг из Азии, чьи работы уже переведены на английский язык. Победителю вручается чек на 10 тысяч долларов США, а переводчику книги - на 3 тысячи долларов. Действие "Волчьего тотема" разворачивается в период Культурной революции в степях Внутренней Монголии. "Волчий тотем" был опубликован в Китае в 2004 году. Роман быстро стал крайне популярен в среде китайских интеллектуалов. В настоящий момент официальный тираж книги достиг 2 миллионов экземпляров. "Пиратскими типографиями", процветающими в Китае, было напечатано не менее 20 миллионов экземпляров этой книги. В Великобритании роман Цзяня Ронга появится в продаже в марте 2008 года, сообщает Lenta.ru.