Иран выразил протест корпорации ВВС
Иранские власти выразили протест британской теле- и радиовещательной корпорации BBC, которая неверно отразила их позицию по северокорейской ядерной проблеме, сообщает ИТАР-ТАСС. Представители посольства Исламской Республики в Лондоне передали в центральный офис корпорации официальное письмо с резким осуждением одной из новостных передач ВВС, где сообщается о «радости» Тегерана по поводу ядерного испытания, проведенного КНДР. В частности, в данном документе указывается на «предвзятость и ошибочность» изложения позиции Исламской Республики британскими журналистами. Это не первый случай, когда высказывания иранских представителей искажались западными средствами массовой информации. В начале текущего года в Иране временно запретили вещание американской компании CNN за «искажение» высказываний президента Махмуда Ахмадинежада. Глава иранской исполнительной власти в ходе пресс-конференции заявил, что «Иран имеет право на мирное использование ядерной энергии», однако корреспондент CNN перевел его слова как «Иран имеет право на создание ядерного оружия». Руководство канала CNN немедленно принесло извинения, которые были приняты президентом Ирана.
