В Кузбассе появилось Евангелие на шорском языке

Православные шорцы выпустили книгу «Рассказы об Иисусе».

В книге собраны рукописные труды православного священника шорского происхождения Иоанна Штыгашева, который пересказал всё Священное Писание на своем родном языке ещё во второй половине XIX века. Иллюстрации к рассказам сделала шорская художница Любовь Арбачакова. «В своих работах, посвященных библейской теме, она умело адаптировала новозаветные события к реалиям жизни шорского народа», - рассказал протоиерей Игорь Кропочев.

Книга вышла благодаря действующему в Новокузнецке Межрегиональному общественному Фонду преподобного Макария Алтайского. Напечатали её в Московском институте перевода Библии. Тысяча экземпляров этого издания была доставлена новокузнецкий храм святых равноапостольных Кирилла и Мефодия. Уже оттуда книги будут переданы в библиотеки Кузбасса, национальные школы Таштагола, Междуреченска и Мысков.

Фото: kneparhia.ru